Vous avez dit : " So wie SO" ?
Le nouveau bulletin municipal, distribué tous les deux mois dans toutes les boîtes aux lettres, apporte l’information à tous les concitoyens, pour expliquer et préciser les projets.
Intitulé « So wie SO »... il s’agit évidemment d’un double jeu de mots : « so wie so » en alsacien pourrait se traduire par « c’est ainsi », pour informer les habitants. Mais « So wie S.O. » peut aussi être lu de la manière suivante « c’est ainsi à Stutzheim-Offenheim, S.O. étant l’abréviation de Stutzheim-Offenheim.
Vous trouverez ci-dessous tous les numéros du So wie SO. |